Singer Kevin Ross puts a cap on his stellar year with the Releases “Complete” Edition of his “Audacity” Project